chapter02 · 039-ep39

Episode 39: The Forum Thread, Part 5

【Even Deep-Layer Bosses】Karin Ojou-sama's Ornament-Making Stream Live Thread Part 334【Get Punched to Death, Desu Wa!】

34 Passing-by Anon

TV and the internet have been nothing but ojou-sama since yesterday lol I was so hyped I barely slept lol

35 Passing-by Anon

The internet's especially wild! Everywhere you look, it's ojou-sama! The deep-layer irregularity and item box are nothing compared to this!

36 Passing-by Anon

She monopolized Twiitter's trending words lmao

37 Passing-by Anon

Is this the World Cup lol

38 Passing-by Anon

She stopped a dungeon collapse singlehandedly With zero deaths, even. Absolutely insane

39 Passing-by Anon

An achievement beyond achievements

40 Passing-by Anon

Some volunteers checked: at least in official records, zero deaths is unprecedented

41 Passing-by Anon

Obviously

42 Passing-by Anon

Only remotely similar case might be the Unification Queen of the African dungeons supposedly suppressing a collapse solo with minimal damage?

43 Passing-by Anon

Even the queen everyone says has loads of exaggerated dictator stories attached to her couldn't manage zero...?

44 Passing-by Anon

Or maybe Karin ojou-sama doing it proves the African dungeon queen's stories might NOT be exaggerations...?

45 Passing-by Anon

The Unification Queen gaining credibility out of nowhere lmao

46 Passing-by Anon

Oh yeah, that stream was originally about making the ornament Setsuna-sama gave her in real life, wasn't it? lol The thread title reminded me lol

47 Passing-by Anon

Part 334 is one hell of a number lmao

48 Passing-by Anon

Over 300 threads in less than a day since the collapse lol The sheer activity

49 Passing-by Anon

And that's WITH the other threads multiplying and her dominating SNS trends lol

50 Passing-by Anon

What, is it the World Cup final? lol

51 Passing-by Anon

This really is a festival lol

52 Passing-by Anon

Meanwhile Karin ojou-sama has broken five million followers on Twiitter, posted a dying cry of "Please forget what happened in Shibuya!!!!!!!!!!!!!!!!!!" and gone silent

53 Passing-by Anon

lol

54 Passing-by Anon

lol

55 Passing-by Anon

lol

56 Passing-by Anon

THAT bit really got to her lol

57 Passing-by Anon

Well, that wasn't a face a high school girl wants broadcast to the world lol Especially one aiming to be 'Elegant' and 'Refined'

58 Passing-by Anon

I feel bad for her, but the fact she's trying to ERASE her Shibuya heroics instead of boasting says her ojou-sama roleplay matters a hundred times more than her achievement. I love her even more lol

59 Passing-by Anon

Exactly lol Her desperate attempts to make us forget might be why almost nobody's crawled out to criticize her just to be contrarian about a high-profile incident. Not literally zero, but it's miraculous how little negativity there is around a story this big. I'm having a blast lol

60 Passing-by Anon

That fake ojou-sama has some unreal luck, running into a dungeon collapse and all lol

61 Passing-by Anon

Puke's body cam is genuinely the MVP after ojou-sama lol

62 Passing-by Anon

Oh right, Puke exists Solo collapse suppression was so crazy I forgot him lol

63 Passing-by Anon

Thought there'd definitely be a one-punch remix and a looping GIF, but the collapse washed it all away lmao There goes my million Zimbabwean dollars...

64 Passing-by Anon

YOU posted that comment!? lol

65 Passing-by Anon

Puke must be laughing at this hilarious situation down in hell

66 Passing-by Anon

He's already in hell lol

67 Passing-by Anon

Come on, Puke isn't dead YET!

68 Passing-by Anon

Between getting one-punched and the collapse, everyone forgot he showed up to confront her. He looked like someone had knocked the venom out of him. Wonder what he'll do next

69 Passing-by Anon

Nah, Puke'll always be Puke Once his injuries heal, he'll piggyback on the whole thing with another stream that's pure excrement. I bet a million Zimbabwean dollars! This time I'm right!

70 Passing-by Anon

But seriously, that solo collapse suppression was nuts We could make a live-action Setsuna-sama spinoff movie starring Karin ojou-sama

71 Passing-by Anon

Karin ojou-sama can't ACT!

72 Passing-by Anon

Watching her terrible acting as she tried to cover everything up without knowing she was live was hilarious lol

73 Passing-by Anon

She's so obsessed with faithfully recreating the source that if someone proposed a movie, she'd drag the rest of the cast into the lower layers to level them up

74 Passing-by Anon

She'd drag the camera crew down too and insist on filming in a real dungeon

75 Passing-by Anon

What kind of person do you think Karin ojou-sama IS? lol

75 Passing-by Anon

A crazy ojou-sama

76 Passing-by Anon

A thoroughly unhinged woman (compliment)

77 Passing-by Anon

A source-material purist to the core

78 Passing-by Anon

Even she's not so clueless she'd train amateurs in the lower layers! Get a grip!

79 Passing-by Anon

She can't star in a movie, but Mochimochi Tamago-sensei's been posting Karin fan art like mad since yesterday, so they'd probably give permission for one in seconds lol

80 Passing-by Anon

The creator of Setsuna-sama, who fried Karin ojou-sama's brain, has now had their own brain fried by Karin lmao

81 Passing-by Anon

How could it not be after THAT lol

82 Passing-by Anon

Mochimochi Tamago-sensei's drawings of Elegatling Gun Ojou-sama and Pile Bunker Ojou-sama are so cool Karin ojou-sama's gonna scream again!?

83 Passing-by Anon

So many good and bad things have happened to her that her brain's definitely over capacity lol

84 Passing-by Anon

Something just occurred to me: what happens to drops from a dungeon collapse? There must've been loads. Do they all go to Karin ojou-sama...?

85 Passing-by Anon

Generally the government gathers all drops from a collapse, then distributes the value among rebuilding costs, victim assistance, and the Self-Defense Forces and explorer clans deployed to the site That might mean selling the materials and splitting the cash, or handing over the drops themselves

86 Passing-by Anon

Really?

87 Passing-by Anon

Yes You don't want groups fighting over credit or drops right there on-site. It's easier to verify each clan's contribution afterward too

88 Passing-by Anon

Except this time ojou-sama basically handled everything alone and there were almost zero casualties, so apparently government staff are tearing their hair out. The rules for distributing materials after a collapse assume transfers to organizations, and there's no precedent for giving almost the whole amount to one individual

89 Passing-by Anon

lol

90 Passing-by Anon

No way there'd be a precedent lol

91 Passing-by Anon

She's an absolute bomb to bureaucrats who rely on precedent lol

92 Passing-by Anon

Only casualty this time might be whoever has to decide how to distribute the money lol

93 Passing-by Anon

Still, explorer circles generally agree the circumstances are exceptional enough that Karin ojou-sama will get something back

94 Passing-by Anon

After what she did, giving her nothing could hurt the government's approval rating... She's almost guaranteed a national honor. Maybe they'll award her something then, though that'd be a while

95 Passing-by Anon

Will they give her the deep-layer boss drops? No idea whether it even dropped anything

96 Passing-by Anon

Giving HER deep-layer boss materials sounds terrifying...?

97 Passing-by Anon

True as king crab

98 Passing-by Anon

But... she already PUNCHED a deep-layer boss to death... And there's the item box... Could she already be hiding deep-layer materials...?

99 Passing-by Anon

Take your true horror stories to another thread!

100 Passing-by Anon

Enough! No more scary stories!

………………………………

974 Passing-by Anon

One thing's certain The famous dud unique <Divine Artisan> is about to be reevaluated Those magic weapons were ridiculous

975 Passing-by Anon

A Gatling that cleared whole hordes from the upper through lower layers, plus a decisive-battle dream weapon that effectively killed a deep-layer boss in two punches...

976 Passing-by Anon

Making THOSE is probably just ojou-sama being abnormal...

977 Passing-by Anon

Even just her <Recoil-Free Cannon> is nuts Wouldn't surprise me if Karin ojou-sama alone has <Divine Artisan> trained to some insane level

978 Passing-by Anon

But the potential to make that stuff exists, right? Isn't <Divine Artisan>'s potential huge? Mass-destruction weapons, item boxes, camouflage dresses... It can do practically anything Even accounting for its creator-only restriction, that's one hell of a strong unique skill

979 Passing-by Anon

Well, that's true

980 Passing-by Anon

I'm glad <Divine Artisan> might get reevaluated, but I have mixed feelings... You'll still need tons of lower-layer materials to realize its potential, so it's not exactly practical

981 Passing-by Anon

Hm? 980, do you have <Divine Artisan>?

982 980 with <Divine Artisan>

I do

983 Passing-by Anon

Seriously? That's super rare

984 Passing-by Anon

An ojou-sama with <Divine Artisan>? You're practically Karin ojou-sama

985 Passing-by Anon

Why mixed feelings about reevaluation? Don't like everyone suddenly changing their tune?

986 980 with <Divine Artisan>

Ah... This might just be me being oversensitive, or whining... I work as an ordinary junior employee in a workshop Even before Karin ojou-sama showed up, I often got teased: 'For someone with a grand skill like <Divine Artisan>, you're pretty average, haha' So if its reputation suddenly skyrockets, I expect they'll find something new to say

987 Passing-by Anon

What a shitty workplace

988 Passing-by Anon

No wonder you've got mixed feelings!? The reevaluation isn't even the problem!

989 Passing-by Anon

Maybe find a new job? Now that <Divine Artisan>'s getting reevaluated, this is your chance

990 980 with <Divine Artisan>

I should probably change jobs, yeah But I'm just a regular, unremarkable craftsperson. I've never even activated <Divine Artisan>; it's a dead skill at proficiency zero No place is going to hire someone who might never do anything like Karin ojou-sama and hand them lower-layer materials costing millions of yen apiece to practice with. Buying them myself or collecting them? No way, no how So its reevaluation doesn't do me much good

991 Passing-by Anon

Put like that, training <Divine Artisan> really isn't practical... Only its user can use the products, so you can't even sell your practice pieces to recoup material costs That law-bending ojou-sama diving into the lower layers and using materials as she likes is beyond ridiculous

992 Passing-by Anon

Too much exposure to impossible things (one particular ojou-sama) has wrecked my sense of reality...

993 Passing-by Anon

So it really IS a famous dud unique... Nobody but ojou-sama can make use of it

994 Passing-by Anon

Stay strong, 980 (´・ω・`)

995 Passing-by Anon

S-surely Karin ojou-sama will rampage and fix it all!

996 Passing-by Anon

She'll punch your problems apart!

997 980 with <Divine Artisan>

What do you think she IS? lol Still, I can't help daydreaming about a decent job offer somewhere. It's not very realistic, so I'll just keep working steadily like I always have

998 Passing-by Anon

With a workplace like that, no wonder you want to dream Good luck, 980

999 Passing-by Anon

If I get 1000, 980 finds a decent new job!

1000 Passing-by Anon

If I get 1000, ojou-sama turns everything upside down!

1001

This thread has exceeded 1000 posts. Please start a new thread.

――――――――――――――――――――――――――――――

Reading the comments made me realize I'd never mentioned what happens to surface drops, and that an actual live-action movie starring ojou-sama might work... So I've added those points.

There have also been great real-life comments—"Karin Party" for the fanbase when I hadn't thought of a viewer name, and "Elegatling guns." I've been laughing at how clever they are. If nobody minds, I may use more in the story. I've already used "Elegatling guns"...

It's funny how the comments are helping me, as though this novel really were a livestream.

*As for future updates, my advance backlog is finally running out. After tomorrow's episode 1 of chapter 2 (?), I plan to switch to twice-weekly updates, Wednesday and Sunday mornings. I hope you'll keep reading. Follow from the right-hand menu to get notifications so you don't miss an update! (That's my request for follows.) Please keep supporting the fake ojou-sama, Karin Yamada.

*I've been busy, so I'm behind on replying, but I've read every comment. Seeing recent episodes get more comments than works at the top of the all-time rankings makes me genuinely happy. Thank you! I'll reply as I can. (But why ARE there so many comments...? Well, it's fun, so whatever!)